Traduções para „porcas“ no dicionário Inglês » Português

spanner

chave f (inglesa, de porcas)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Inicialmente, ele próprio fez as porcas e os parafusos, mas encontrou brevemente uma fonte de abastecimento alternativa.

pt.wikipedia.org

Contralezado tem como objetivo ocultar ou proteger a parte do item de fixação, como a cabeças de parafusos, porcas, tampões etc. que porventura ficariam expostos.

pt.wikipedia.org

Todas as peças foram soldadas ou ligadas com porcas, parafusos ou rebites.

pt.wikipedia.org

Este moedor usava porcas de metal com dentes grossos e finos para triturar os grãos.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, as peças são pequenas e delicadas, e em alguns casos, foi necessário que relojoeiros suíços criassem as porcas e os parafusos pequenos.

pt.wikipedia.org

Para diminuir os custos, os golpistas enviam pacotes pequenos, que podem conter objetos como parafusos e porcas, bijuteria, ou mesmo outros materiais como sementes.

pt.wikipedia.org

Quando o edifício tornou-se excessivamente radioativo tornou-se impossível aparafusar diretamente as porcas e parafusos ou aplicar qualquer solda sobre o sarcófago, de modo que este trabalho foi feito por robôs.

pt.wikipedia.org

Portanto, a maioria dos rebites foram removidos a marteladas e substituídos por parafusos e porcas fabricados sobre alta pressão.

pt.wikipedia.org

O tempo de gestação das porcas é de 112 dias, aproximadamente, dando depois à luz entre seis e doze crias, a que se chamam leitões, ou bácoros.

pt.wikipedia.org

No caso da galvanização de porcas e parafusos, e outras peças muito pequenas, as mesmas são colocadas num tambor rotativo que é sucessivamente passado pelas várias fases do processo.

pt.wikipedia.org