Traduções para „plateia“ no dicionário Português » Inglês

plateia [plaˈtɛja] SUBST f (teatro)

plateia

audience

Exemplos de frases com plateia

estarreceu a plateia

he frightened the audience

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

No dia em que você subir a um palco, saio da plateia e te arranco de lá pela gola.

pt.wikipedia.org

Uma carreira fulgurante, cheia de grandes sucessos de bilheteira, de multidões e plateias enlouquecidas, de principes e grandes barões da finança que a cortejavam.

pt.wikipedia.org

Ele era o intermediário entre o ator e a plateia.

pt.wikipedia.org

Por fim, a plateia formada por mais de 200 pessoas dá o veredicto final através de uma votação.

pt.wikipedia.org

As apresentações ao vivo do grupo raramente não levavam a plateia ao frenesi.

pt.wikipedia.org

Três participantes da plateia disputaram uma corrida de saco em troca de um beijo do cantor.

pt.wikipedia.org

As duplas concorrentes tinham de mudar o visual de pessoas da plateia.

pt.wikipedia.org

Face às estimativas iniciais, a capacidade da sala para uma plateia em pé aumenta mais de 1500 lugares.

pt.wikipedia.org

Continua a representação na plateia, através dos dois partidos e dos dois chefes.

pt.wikipedia.org

Obviamente, trata-se de menções com propósitos humorísticos, não devendo ser levadas a sério pela plateia que acompanha a apresentação do artista.

pt.wikipedia.org