Traduções para „penitente“ no dicionário Português » Inglês

penitente [peniˈtẽjʧi̥] SUBST mf

penitente

penitent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O nome vem da semelhança a um campo de penitentes, uma multidão de pessoas ajoelhadas fazendo penitência.

pt.wikipedia.org

Jaime viveu como um austero penitente durante seus últimos anos.

pt.wikipedia.org

O padre normalmente irá sentar no meio e os penitentes vão entrar nos compartimentos de cada lado dele.

pt.wikipedia.org

Especialmente no sertão nordestino há confrarias de penitentes, algumas das quais praticam autoflagelação.

pt.wikipedia.org

Amom era considerado patrono especial dos pobres e que era misericordioso com o penitente.

pt.wikipedia.org

Ele escolheu viver em mosteiros mais pobres pois, segundo ele, "nasci pobre e resolvi morrer pobre e penitente".

pt.wikipedia.org

Após ouvi-lo, cabe ao sacerdote oferecer as suas palavras de conselho, de censura, de orientação e conforto ao penitente, recomendando a penitência a ser cumprida.

pt.wikipedia.org

Dependendo da estação do ano, a principal dificuldade podem ser os penitentes (afiadas agulhas de gelo) que tornam a subida difícil ou mesmo impossível.

pt.wikipedia.org

O rito luterano de confissão e absolvição incluem o pastor acrescentando algumas jaculações depois que os penitentes recitam o confiteor.

pt.wikipedia.org

Tal punição poderia ser quitada pelo penitente com a realização de obras de misericórdia.

pt.wikipedia.org