Traduções para „pareceu“ no dicionário Português » Inglês

me pareceu estranho

it seems strange to me

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Sua visita pareceu ocorrer sem grandes acontecimentos apesar dos temores que ele pudesse encontrar com pessoas hostis.

pt.wikipedia.org

Por um tempo, ele pareceu estar indo bem, mas logo seu movimentos começaram a ficar descompassados, fazendo-o titubear e cair sobre a banca de uma lavadeira as margens do rio.

pt.wikipedia.org

A rainha o visitou diariamente e assim pareceu que eles estavam se reconciliando.

pt.wikipedia.org

Perguntado para explicar a conexão "grua pesada", pareceu que pesado sugeria o sentimento ou o rolamento de peso, o "levantamento" de uma coisa, essencialmente como ação de elevação.

pt.wikipedia.org

O número das palavras que poderiam articular em apenas 2 segundos pareceu ser a quantidade de palavras que poderiam recordar.

pt.wikipedia.org

A intervenção militar bem no final pareceu uma grande mudança de tom, então teremos que veja como isso se desenrola nos próximos episódios.

pt.wikipedia.org

O resultado final soa tão artificial quanto essa ideia pareceu quando foi revelada a primeira vez...

pt.wikipedia.org

Assim, pareceu mais viável estimular a vinda de trabalhadores estrangeiros do que criar uma rede de migrações internas de brasileiros para os cafezais.

pt.wikipedia.org

De início o sistema pareceu funcionar, mas logo as críticas recrudesceram.

pt.wikipedia.org

Formaram-se filas quilométricas, e tudo pareceu normal.

pt.wikipedia.org