Traduções para „ocorrência“ no dicionário Português » Inglês

ocorrência [okoˈxẽjsia] SUBST f

1. ocorrência:

ocorrência (acontecimento)

happening

ocorrência (incidente)

incident

2. ocorrência GEO:

ocorrência

occurrence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Há ocorrência da ingestão de resíduos não digeríveis descartados e alimentos processados.

pt.wikipedia.org

Durante os meses de verão são comuns ocorrências de chuvas convectivas, associadas ao calor e à umidade mais elevada, em especial no final da tarde.

pt.wikipedia.org

Havia muitas ocorrências de parentesco e compadrio entre vereadores, o que causava permanência constante das famílias mais influentes da região no poder.

pt.wikipedia.org

Estudos recentes têm apontado a ocorrência de ressurgências fracas através da presença de bioindicadores.

pt.wikipedia.org

Assuretililani enfrentou oposição e inquietação, uma ocorrência comum na história assíria.

pt.wikipedia.org

Eles são os coordenadores em casos de prevenção e ocorrência de desastres e fazem visitas oficiais regulares aos municípios de sua região.

pt.wikipedia.org

A ocorrência destas falhas era imprevisível para os engenheiros da época.

pt.wikipedia.org

Foram reunidas provas que indicavam a ocorrência de pelo menos dez assassinatos cometidos pela quadrilha.

pt.wikipedia.org

São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea.

pt.wikipedia.org

Todavia, era comum a ocorrência de tumultos e troca de bofetes.

pt.wikipedia.org