Traduções para „obter“ no dicionário Português » Inglês

obter [obˈter]

obter irr VERBO trans:

obter um diploma, resultados

to obtain

obter um recorde

to achieve

obter lucros

to earn

obter informação, uma nota

to acquire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Incapazes de obter estes fundos os preços das ações na bolsa começaram a cair acentuadamente.

pt.wikipedia.org

A 11 de abril de 1715, obteve um reconhecimento total das suas pretensões e da de seus filhos como príncipes dinastas.

pt.wikipedia.org

Ao passar o mouse no buff, é possível obter mais detalhes sobre e sua duração.

pt.wikipedia.org

A capacidade das plantas para obter água e nutrientes minerais do solo está relacionada com sua capacidade para desenvolver um extensivo sistema radicular.

pt.wikipedia.org

Para os radioamadores portugueses é liberada a licença após obterem o reconhecimento de igualdade de seus direitos e deveres em relação aos brasileiros.

pt.wikipedia.org

Um instrumento que meça a sua rotação pode, no entanto, ser obtido usando um disco girante, que funciona como um estroboscópio simples.

pt.wikipedia.org

A regressão em psicodrama não se obtém através da transferência, mas através de cena dramática, que torna, presente, o passado.

pt.wikipedia.org

Apresentou a sua candidatura nas eleições presidenciais de 2013, obtendo 3% dos votos.

pt.wikipedia.org

Khan obteve 38.327 votos, enquanto o seu rival mais próximo obteve 31.893 votos.

pt.wikipedia.org

Todos os organismos obtêm seus nutrientes do ambiente à sua volta.

pt.wikipedia.org