Traduções para „metabolizar“ no dicionário Português » Inglês

metabolizar [metaboʎiˈzar] VERBO trans

metabolizar

to metabolize

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As espécies podem também ser distinguidas pelas suas caraterísticas bioquímicas e fisiológicas, tais como a sua capacidade para metabolizar certos compostos bioquímicos, ou a sua reação a testes químicos.

pt.wikipedia.org

Outras entéricas subsequentemente são a rota do butilenoglicol para metabolizar ácido pirúvico a produtos neutros finais.

pt.wikipedia.org

Pode resultar de uma dieta pobre em riboflavina, má absorção intestinal desta vitamina, incapacidade de a metabolizar ou excreção exagerada na urina.

pt.wikipedia.org

Cada célula é capaz de crescer, de metabolizar, de responder a estímulos e de se reproduzir, embora haja algumas exceções.

pt.wikipedia.org

Como a fruta apodrecida pode conter mais de 4% de etanol, os animais que comem a fruta precisam de um sistema para metabolizar o etanol exógeno.

pt.wikipedia.org

Algumas entéricas subsequentemente usam a rota de mistura de ácidos para metabolizar ácido pirúvico a outros ácidos, tais como ácidos lático, ácido acético e fórmico.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, nitroglicerina e nitroprussiato, ambos nitratos orgânicos, controlam a pressão sanguínea ao metabolizar-se em óxido nítrico natural.

pt.wikipedia.org

Em condições normais, os humanos têm a capacidade de metabolizar glutamato, proveniente naturalmente nos alimentos ou na forma de glutamato monossódico, no intestino delgado.

pt.wikipedia.org

Pessoas com esses transtornos geralmente não produzem enzimas suficientes necessários para metabolizar os lipídios ou eles produzem enzimas que não funcionam corretamente.

pt.wikipedia.org

Dohan propôs uma doença genética em que os indivíduos são incapazes de metabolizar completamente o glúten e a caseína como uma possível causa da esquizofrenia.

pt.wikipedia.org