Traduções para „meados“ no dicionário Português » Inglês

em meados de janeiro

in the middle of January

em meados de março

in the middle of March

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em meados da década de 1940 aproxima-se do neorrealismo, de que se afasta quando adere aos princípios do surrealismo.

pt.wikipedia.org

Contudo, a conjuntura em meados dos anos 1920: fogos, secas extremas e claro a recessão económica causaram danos na comunidade durante anos.

pt.wikipedia.org

Prometida para meados de 1980, a estação teve sua inauguração atrasada por problemas de verbas.

pt.wikipedia.org

A antiga abadia carolíngia foi reformada naquele ano, e a construção foi retomada em meados do século seguinte, mas acabou de ser abandonada.

pt.wikipedia.org

Em meados da década de 1920, a segunda onda de greves estudantis se opunha a um novo sistema de classificação.

pt.wikipedia.org

Além da ocorrência em estado selvagem, naquela região europeia é comum a cultura de sabugueiro desde meados da década de 1980, em número crescente.

pt.wikipedia.org

Ao longo do inicio de janeiro, sentia-se "fraca e mal", e em meados do mês escreveu no seu diário para dizer que se sentia "sonolenta (...) tonta [e] confusa".

pt.wikipedia.org

Desde meados da década de 1970, tem-se testado o uso de brita de lateritos como agregado graúdo para rodovias asfaltadas.

pt.wikipedia.org

Em meados de 2016, o número de mortes a partir da sublevação tinha superado 60, a maioria deles civis e policiais.

pt.wikipedia.org

Em meados dos anos 80 as marcações de bolinhas foram substituídas pelas tradicionais marcações em trapézio.

pt.wikipedia.org