Traduções para „inventar“ no dicionário Português » Inglês

inventar [ı̃jvẽjˈtar] VERBO trans

1. inventar:

inventar objeto, máquina

to invent

inventar história; desculpas

to make up

2. inventar (cismar):

inventar

to take it into one's head

ela inventou de pintar a casa toda de azul

she took it into her head to paint the whole house blue

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Nos seus tempos livres em 1808 inventou uma prótese de membro humano, com juntas.

pt.wikipedia.org

Que festivais de expiação, que jogos sagrados teremos de inventar?

pt.wikipedia.org

O primeiro pedal prático foi inventado em 1910.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, pelas redes sociais o jogador se manifestou, segundo ele nunca houve negociação e era uma história inventada pela imprensa.

pt.wikipedia.org

Histórias de sua infância passada em famílias adotivas e orfanatos foram exageradas e parcialmente inventadas em suas biografias para atrair o público.

pt.wikipedia.org

Ygritte debocha e insiste que todo mundo sabe que ele apenas inventou essa história.

pt.wikipedia.org

Considera-se que, com o advento dos teleféricos, o invento tenha se tornado obsoleto e tido impacto econômico negativo para seu criador.

pt.wikipedia.org

Keys foi notável por inventar um método para esterilizar o leite usando raios ultra violeta, tendo descoberto que estes raio matam germes.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes, a sua participação política foi inexpressiva, concentrando-se a sua atenção no moderno invento da aviação.

pt.wikipedia.org

Outro método inventado é o de aparecer nu, de modo que suas roupas não correm mais o risco de serem danificadas.

pt.wikipedia.org