Traduções para „intrépido“ no dicionário Português » Inglês

intrépido (-a) [ı̃jˈtɾɛpidu, -a] ADJ

intrépido (-a)

intrepid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Corta para: o navio, onde nossos agentes intrépidos estão embalando suas coisas para ir para casa.

pt.wikipedia.org

Sua ligação e fidelidade para com seu dono e sua família, sua vigilância e sua intrépida coragem são conhecidas há muito tempo.

pt.wikipedia.org

Vindo de uma família bastante humilde, a personalidade forte da mãe na condução das oito filhas ajudou a forjar o seu caráter intrépido.

pt.wikipedia.org

Estas intrépidas aves, notáveis pelos seus habilidosos voos com que seguem todos os movimentos das suas presas, constituem, juntamente com o gavião, os mais implacáveis inimigos dos passarinhos.

pt.wikipedia.org

Seu lado intrépido e aventureiro aparece em alguns episódios, onde pratica diversos esportes.

pt.wikipedia.org

Muitos o consideravam como o herói mais intrépido que nunca havia defendido os direitos do clero contra a oligarquia dos prelados erastianos.

pt.wikipedia.org

Em algumas das publicações, o alemão era comparado ao bandeirante paulista, outra imagem mitificada do desbravador intrépido, mas era ainda melhor, pois pertencia a uma raça superior.

pt.wikipedia.org

Cada release recebe seu próprio repositório de -updates (por exemplo, atualizações intrépidas).

pt.wikipedia.org

O seu epitáfio, "praedicator veridicus, inquisitor intrepidus, doctor egregius" resume a sua vida como: "um pregador da verdade, intrépido inquisidor, excelente académico".

pt.wikipedia.org

Aquiles tornou-se um adolescente muito belo, loiro, de olhos vivos, intrépido, simultaneamente capaz da maior ternura e da maior violência.

pt.wikipedia.org