Traduções para „intento“ no dicionário Português » Inglês

intento [ı̃jˈtẽjtu] SUBST m

intento

intention

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Para tal intento, mostram que tal tradução é ambígua uma vez que o termo "efeminado" filologicamente sempre significou, para além de "pusilânime", também "mulherengo".

pt.wikipedia.org

Quanto maior for o vocabulário do usuário, maior a possibilidade de escolha da palavra mais adequada ao seu intento expressivo.

pt.wikipedia.org

Procurou continuar os estudos, tentando matricular-se em um escola normal, mas como os recursos de sua família eram poucos, não conseguiu concretizar seu intento.

pt.wikipedia.org

Cada decisão foi tomada com o intento de trazer a melhor experiência para o torcedor.

pt.wikipedia.org

Em 1971, pensou em concorrer ao cargo, mas acabou abandonando a política, desistindo de realizar seu intento.

pt.wikipedia.org

Uma vez formadas as larvas, elas são paulatinamente libertadas na água, no intento de serem fortuitamente "respiradas" por algum peixe compatível.

pt.wikipedia.org

Desde sua criação ate hoje tem resistidos muitos intentos de erradicação.

pt.wikipedia.org

Por causa disso essas quatro mulheres são mandadas para um convento por seus familiares, com o intento de "pagar por seus pecados".

pt.wikipedia.org

Sua morte, porém, não lhe permitiu realizar o intento, o que foi feito posteriormente, por particulares.

pt.wikipedia.org

Era uma clara tentativa de ganhar tempo até encontrar uma solução definitiva que impedisse o intento chinês.

pt.wikipedia.org