Traduções para „intendência“ no dicionário Português » Inglês

intendência [ı̃jtẽjˈdẽjsia] SUBST f

intendência

intendency

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em 1905, cria-se a figura do "intendente geral" e é instituída a "intendência municipal".

pt.wikipedia.org

De 1892 a 1908, o chefe do poder executivo municipal chamava-se "intendente" e a prefeitura, "intendência".

pt.wikipedia.org

O prédio de estilo neoclássico inaugurado em 7 de setembro de 1895 abrigava a intendência, além de uma cadeia e um quartel da guarda.

pt.wikipedia.org

Uma barraca militar foi montada para intendência e cozinha.

pt.wikipedia.org

Encarregam-se de realizar os labores de estiva, manutenção, intendência... às ordens dos oficiais correspondentes.

pt.wikipedia.org

Em 1919, o prédio foi esvaziado por apresentar problemas estruturais e em 1923, foi reformado e reaberto aos serviços da intendência.

pt.wikipedia.org

Lemos fez sérias críticas ao projeto urbanístico da praça no relatório ao conselho de intendência municipal.

pt.wikipedia.org

Requeria-se sal naqueles momentos para os legionários, os cavalos, a intendência militar, etc.

pt.wikipedia.org

O poder hoje exercido pela prefeitura foi anteriormente exercido pela câmara municipal, pelo conselho de intendência e pela intendência municipal.

pt.wikipedia.org

Tanto na capital quanto na intendência, a população européia era a menor porcentagem, com 2.335 na capital (2,2%) e a intendência, 1.330 (0,1%).

pt.wikipedia.org