Traduções para „instruir“ no dicionário Português » Inglês

instruir [ı̃jstɾuˈir] conj como incluir VERBO trans

1. instruir:

instruir (educar)

to educate

instruir (ensinar)

to teach

2. instruir (dar instruções):

instruir

to give directions

3. instruir (informar):

seus assessores costumam instruí-lo sobre tudo

his assistants usually inform him of everything

4. instruir JUR (um processo):

instruir

to prepare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Eles não têm supervisão evidente de um adulto em casa e são mal educados, pouco instruídos e semialfabetizados.

pt.wikipedia.org

Se isto ocorresse, os visitantes seriam instruídos a ir ao banheiro e fechar as portas.

pt.wikipedia.org

Esses alunos foram primeiro instruídos sobre plágio e informados de que seu trabalho deveria passar por um sistema de detecção de similaridade de conteúdo.

pt.wikipedia.org

Todos são periódicos de estudos originais revisados por pares, com leitores que incluem acadêmicos, cientistas e médicos, bem como leigos interessados e instruídos.

pt.wikipedia.org

O instruiu a ter higiene, especialmente com o vestuário.

pt.wikipedia.org

Para agilizar a evacuação, os residentes foram instruídos para levar apenas o necessário, dizendo-lhes que ficariam longe por apenas três dias.

pt.wikipedia.org

Eles foram então instruídos a alistar um novo exército com base na população, mas houve muita resistência.

pt.wikipedia.org

Os monges instruíam os colonos e ensinavam-lhes algumas perícias artesanais.

pt.wikipedia.org

Nunca foi realmente "instruído" por seus pais, devido a desaprovação de sua mãe para com a rede pública de ensino.

pt.wikipedia.org

A unidade tinha como missão treinar e instruir militares para cumprirem serviço a bordo de aeronaves multi-motor.

pt.wikipedia.org