Português » Inglês

Traduções para „haja“ no dicionário Português » Inglês (Salte para Inglês » Português)

haja o que houver

whatever happens

não haverá mudança sem que haja vontade

there will be no change without the will to change

o importante é que não haja problemas

the important thing is that there are no problems

espero que haja dinheiro para isso

I hope there is money for this

Inglês » Português

Traduções para „haja“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

barring complications

a menos que haja complicações

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Caso haja pouco espaço livre, o trem seria obrigado a viajar em baixa velocidade no trecho onde o gabarito estrutural teve que ser diminuído. pt.wikipedia.org

Além disso, tem sido uma voz activa na exigência de que haja recolha de dados estatísticos étnico-raciais que permitam estudar o racismo e a exclusão. pt.wikipedia.org

Mesmo que haja uma variedade de protocolos de transporte multimídia em tempo real, há uma necessidade por um suporte de infraestrutura de rede também. pt.wikipedia.org

Embora não haja evidências arqueológicas, estima-se que os primeiros habitantes de Nauru eram, provavelmente, o resultado da junção étnica dos navegadores micronésios e melanésios. pt.wikipedia.org

Dessa forma, as reações ocorrem com alta intensidade até que haja perda do álcali por reações secundárias ou a dolomita tenha reagido por completo. pt.wikipedia.org

A maioria das politomias é branda, o que significa que podem ser resolvidas numa árvore típica de dicotomias quando haja melhores dados disponíveis. pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo a região caiu em relativa obscuridade, embora haja relatos históricos de viajantes mencionando a magnificência do conjunto. pt.wikipedia.org

Isto implica, de certa forma, que mictórios sejam apenas para homens, por razões anatômicas, embora na página citada no final do artigo também haja exemplos de mictórios femininos. pt.wikipedia.org

Com isso, a pessoa fica mais tensa e acelerada, o que faz com que também haja um descontrole dos tiques. pt.wikipedia.org

Para cada dia em que haja votação, com alguma alteração no resultado de votos pró ou contra, o apoio acumulado cresce, por um valor constante. pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский