Traduções para „gemidos“ no dicionário Inglês » Português

he punctuated his speech with groans

ele interrompeu seu discurso com gemidos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As baleias jubarte fazem outros sons para se comunicar, como grunhidos, gemidos, bufos e latidos.

pt.wikipedia.org

Nasser lembrou que seus gemidos o "assombraram" e o dissuadiram firmemente a empreender ações semelhantes no futuro.

pt.wikipedia.org

Diz a lenda que, em algumas ocasiões, é possível escutar terríveis gemidos procedentes do fundo da laguna, proferidos pelo mouro.

pt.wikipedia.org

A esposa reconheceu os gemidos do ferido, que foi então recolhido desfalecido e tratado - com vinagre quente e cinza de trapos.

pt.wikipedia.org

Mary não suporta os constantes gemidos do bebê e vai embora, o deixando aos cuidados do pai.

pt.wikipedia.org

Ele só sabe fazer gemidos e puns, mas as pessoas entendem o que ele diz.

pt.wikipedia.org

Antigos moradores da região recordam, entretanto, que a menina foi encontrada pelo próprio pai que retornava a casa, e que ao ouvir-lhe os gemidos, encontrou-a.

pt.wikipedia.org

Os dois jogadores ficaram claramente espantados com os gemidos, e caíram na gargalhada.

pt.wikipedia.org

A parte fonética desse "texto" era feita de palavras em liberdade, gemidos, gritos, sussurros, etc.

pt.wikipedia.org

Bebês e crianças geralmente experimentam despertares confusionais com grandes quantidades de movimento e gemidos, que podem posteriormente progredir para gritos ou choros inconsoláveis.

pt.wikipedia.org