Traduções para „espessa“ no dicionário Inglês » Português

blubber

espessa camada f de gordura (da baleia e outros mamíferos marinhos)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Uma limpeza realizada em 1962, retirando uma espessa camada de verniz que cobria a obra, permitiu a plena visualização da capa pictórica original, dirimindo as dúvidas que ainda restavam.

pt.wikipedia.org

O forte tinha torres em cada esquina, e foi cercado por uma área de 12 metros por uma parede espessa de pedra.

pt.wikipedia.org

Na noite enevoada, uma espessa neblina cobria os estreitos, dando aos russos uma vantagem.

pt.wikipedia.org

O incêndio que causa pode ser difícil de ser apagado e deixa uma espessa fumaça.

pt.wikipedia.org

Os ovos dos uncispionídeos possuem cerca de 100 μm a 120 μm de diâmetro e apresentam uma membrana espessa, com alvéolos corticais protuberantes.

pt.wikipedia.org

A cauda é longa, com pelagem espessa, erguida em forma de espada quando o cão está excitado.

pt.wikipedia.org

A cauda é densa e espessa, e pode ser prateada, fulva, amarelada com pontas marrons, ou preta.

pt.wikipedia.org

Sua pele, de pelagem espaçada (e cor geralmente rosada) recobre uma espessa camada de toucinho.

pt.wikipedia.org

Pães grandes com temperaturas altas irão formar uma côdea espessa antes de cozer o interior.

pt.wikipedia.org

Tipicamente, tais caules são recobertos por uma camada de espessa de casca, em geral terminando exteriormente por um ritidoma.

pt.wikipedia.org