Traduções para „esmaltar“ no dicionário Português » Inglês

esmaltar [izmawˈtar] VERBO trans

esmaltar

to enamel

esmaltar as unhas

to apply nail polish to americ

esmaltar as unhas

to varnish Brit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os que trazem este esmalte em seus escudos são obrigados a socorrer os fiéis.

pt.wikipedia.org

Pequenos motivos estampados semelhantes aos usados na época em louças de esmalte e redware às vezes eram aplicados às louças creamware para decoração.

pt.wikipedia.org

O esmalte evita que o dente se quebre com alimentos duros, mas impede o corte dos alimentos resistentes.

pt.wikipedia.org

O esmalte está, sob as bandas terminais, interrompido pelas pontas das seções triangulares.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente o buraco é de esmalte ou forma diferente (que deve então ser especificada), dessa forma a carga parece ser sobrecarregada com uma carga menor.

pt.wikipedia.org

O esmalte era adicionado à figura antes da queima no forno.

pt.wikipedia.org

O dente é formado por três tecidos ou estruturas dentais: esmalte, dentina e polpa.

pt.wikipedia.org

A dentina é recoberta pelo esmalte na sua porção coronária e pelo cemento na porção radicular.

pt.wikipedia.org

Os dentes são todos molares pequenos em forma de pinos com raízes abertas e sem esmalte.

pt.wikipedia.org

A hidroxiapatita (ver cálcio: papel biológico) é o principal componente do esmalte dentário.

pt.wikipedia.org