Traduções para „escarpado“ no dicionário Português » Inglês

escarpado (-a) [iskarˈpadu, -a] ADJ

escarpado (-a)

steeply sloping

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O seu escarpado perfil rochoso converte-a em destino especialmente atrativo mais que a sua altitude.

pt.wikipedia.org

O lugar da colina era estreito, e estava cingido, por uma parte, por um monte escarpado, e pela outra, por um profundo abismo que descia até um riacho.

pt.wikipedia.org

Essa taxa tão elevada resulta de intensa evaporação e das constantes inversões de massa de ar de origem polar associado ao relevo escarpado.

pt.wikipedia.org

O terreno é rochoso e escarpado na metade sul da região e, em geral, de baixa altitude no norte.

pt.wikipedia.org

Se dizia que o caminho para esta terra estava infestado de perigos, era escarpado, espinhoso e proibido para os estranhos.

pt.wikipedia.org

Ao pé da nave está a tribuna que se ergue sobre um arco escarpado e uma abóbada com nervuras muito plana.

pt.wikipedia.org

A topografia do gelo permanente varia desde um nível muito plano e suave até um perfil escarpado.

pt.wikipedia.org

O nome significa literalmente "focinho de tigre" e deve-se ao facto do monte escarpado onde se ergue ter a forma de um focinho de tigre.

pt.wikipedia.org

Ergue-se em posição dominante sobre um monte escarpado e íngreme, envolvido pela malha urbana e por arborização.

pt.wikipedia.org

Mangas, mamões e bananas são as principais colheiras do escarpado ocidental, e, nos terrenos mais elevados, cultiva-se café e khat.

pt.wikipedia.org