Traduções para „engenhosidade“ no dicionário Inglês » Português

ingenuity

engenhosidade f

inventiveness

engenhosidade f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

No entanto, os relojoeiros japoneses mostraram uma considerável engenhosidade em adaptar a tecnologia do relógio europeu às necessidades de medir as horas tradicionais japonesas.

pt.wikipedia.org

Seja pela engenhosidade dos ginastas em realizar na barra movimentos impossíveis de serem executados em outros aparelhos, ou pela natural evolução dos movimentos.

pt.wikipedia.org

A própria guerra foi também uma oportunidade para as nações combatentes exibirem sua força militar e engenhosidade tecnológica.

pt.wikipedia.org

Dispunha somente da força física dos bois e, acima de tudo, da engenhosidade, da inteligência daquele sertanista intrépido.

pt.wikipedia.org

Eles lutam contra as forças da natureza e também um contra o outro, vencendo com uma surpreendente engenhosidade as dificuldades que surgem.

pt.wikipedia.org

Os poucos filmes que conseguiu realizar foram curtas e bancados pessoalmente, e novamente, obras de grande engenhosidade.

pt.wikipedia.org

Minerva é a senhora das técnicas e da racionalidade instrumental, é a criadora das saídas de engenhosidade.

pt.wikipedia.org

Com a maestria técnica e a engenhosidade de seus trabalhos, retratou brilhantemente seus modelos, enfocando-lhes o refinamento aristocrático e a altivez.

pt.wikipedia.org

O recurso mais valioso e inexplorado hoje é a engenhosidade humana.

pt.wikipedia.org

O que pode ser mais ofensivo para ambas as alas é o desvio de política em favor da engenhosidade humana simples.

pt.wikipedia.org