Traduções para „discórdia“ no dicionário Português » Inglês

discórdia [ʤisˈkɔrʤia] SUBST f

discórdia

discord

pomo da discórdia

seeds of discord

Exemplos de frases com discórdia

pomo da discórdia

seeds of discord

semente da discórdia fig

seeds of discontent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Devido à polémica que a sua descoberta originou este planeta anão foi denominado Éris, o nome da deusa grega da discórdia.

pt.wikipedia.org

Durante vários anos, a paz foi mantida, mas os irmãos começaram uma crescente discórdia.

pt.wikipedia.org

A escolha do seu nome inicialmente foi motivo de discórdia, já que a turma dividia-se entre botafoguenses e tricolores.

pt.wikipedia.org

Além disso, também existem as variáveis pessoais, onde a própria empatia gera discórdia e pré-julgamentos.

pt.wikipedia.org

No entanto, o número exato de prisioneiros executados continua sendo um ponto de discórdia.

pt.wikipedia.org

O destino dos refugiados palestinos de hoje é um grande ponto de discórdia no conflito israelo-palestino.

pt.wikipedia.org

No verão de 2012, os eventos na empresa apontaram para uma marcada discórdia interna.

pt.wikipedia.org

Diversos grupos políticos se formam na cidade, e as opiniões começam a se tornar motivos de discórdias e rixas.

pt.wikipedia.org

Outra área importante de discórdia nos estudos modernos da história da pólvora é a transmissão da pólvora.

pt.wikipedia.org

O termo tornou-se um ponto de discórdia entre as autoridades religiosas opostas.

pt.wikipedia.org