Traduções para „destruída“ no dicionário Português » Inglês

a cidade foi destruída por um tremor de terra

the town was destroyed by an earthquake

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Cinco anos depois foi reconstruída e manteve-se de pé até 1068, quando foi destruída por um incêndio durante uma batalha mortífera pelo controlo da cidade.

pt.wikipedia.org

Embora a casa da família tenha sido destruída, era uma construção georgiana de três andares, em uma próspera comunidade.

pt.wikipedia.org

Voltando ao narrador, este acaba por ficar encurralado numa casa em ruínas destruída pela queda de um dos cilindros, acompanhado por um cura.

pt.wikipedia.org

Caso a arma não seja destruída, a cidade é destruída pelo míssil.

pt.wikipedia.org

Iniciou-se um quebra-quebra pela estação das barcas, que foi incendiada e teve a frota destruída.

pt.wikipedia.org

Em 1884, a povoação foi totalmente destruída violentamente por um incêndio.

pt.wikipedia.org

Um usufruto é concedido em vários casos ou mantido em propriedade comum, desde que a propriedade não seja danificada ou destruída.

pt.wikipedia.org

Neste último, foi torpedeado e teve sua proa destruída.

pt.wikipedia.org

Em 7 de agosto, uma frota de balsas persas transportando tropas através do Bósforo foi cercada e destruída.

pt.wikipedia.org

Essa dita estátua foi destruída provavelmente para reciclagem do seu bronze.

pt.wikipedia.org