Traduções para „desproporção“ no dicionário Português » Inglês

desproporção <-ões> [ʤispɾoporˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

desproporção

disproportion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O combate atingiu o status de lenda, face à enorme desproporção entre as forças espartanas e persas.

pt.wikipedia.org

Logo, não é possível descartar, de todo, o racismo do sistema de justiça criminal como em parte responsável pela desproporção racial nos presídios.

pt.wikipedia.org

Teoricamente, medir a pelve (pelvimetria) pode identificar desproporção cefalopélvica.

pt.wikipedia.org

Depende da desproporção, da localização e da funcionalidade do órgão, mas frequentemente envolve intervenção cirúrgica.

pt.wikipedia.org

Os inibidores de reação retardam uma reação radical e a desproporção radical é uma reação competitiva.

pt.wikipedia.org

A desproporção de forças tornou-se manifesta e o que ficava da cavalaria romana nesse flanco foi destroçado, fugindo os poucos sobreviventes do campo de batalha.

pt.wikipedia.org

Estas caraterísticas, juntamente com a desproporção intencional das figuras para destacar a majestade da pessoa imperial, fazem lembrar a arte teodosiana.

pt.wikipedia.org

Isso leva a uma desproporção visível com relação ao tronco, que cresce mais devagar.

pt.wikipedia.org

Mortes das crianças acontecem por vezes, nas relações sexuais ou durante os partos, devido á desproporção de orgãos.

pt.wikipedia.org

Apesar de um ciclo da resposta sexual completo, há queixa pela desproporção entre o apetite sexual dos parceiros.

pt.wikipedia.org