Traduções para „deflagração“ no dicionário Português » Inglês

deflagração <-ões> [deflagɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (de guerra, rebelião, incêndio)

deflagração

outbreak

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação.

pt.wikipedia.org

Com a deflagração do movimento político-militar de março de 1964, contudo, mais uma vez o jornal passou a circular na clandestinidade, mimeografado e com uma edição mensal.

pt.wikipedia.org

Numa detonação, a onda propaga-se longitudinalmente, ao passo que numa deflagração vai tomar toda a superfície do explosivo e dirigir-se para o interior.

pt.wikipedia.org

Porém, a deflagração precoce da insurreição armada, e a consequente perda de ligação com os contatos em andamento, comprometeu as adesões.

pt.wikipedia.org

No entanto, eles são usados ​​como propelentes sólidos; em uso normal, sofrem deflagração em vez de detonação.

pt.wikipedia.org

Se a propagação da chama ocorrer em velocidade subsônica, o fenômeno às vezes é chamado de "deflagração", embora o uso mais amplo chame ambos os fenômenos de "explosões".

pt.wikipedia.org

Ele afirmou que o solo vibrou no momento da deflagração.

pt.wikipedia.org

A detonação difere da deflagração, que se propaga a uma velocidade subsônica e não gera onda de choque ou grandes variações de pressão.

pt.wikipedia.org

Em ambas, o objetivo dos exercícios, realizados sob a condução dum chefe de grupo, é a realização dum baroud (salva de tiros) coordenado, fazendo apenas uma deflagração.

pt.wikipedia.org

Nos motores de combustão interna é no cilindro que se desenvolve a deflagração do combustível, que é a origem da força mecânica que possibilita o deslocamento do veículo.

pt.wikipedia.org