Traduções para „criticar“ no dicionário Português » Inglês

criticar <c → qu> [kriʧi̥ˈkar] VERBO trans

criticar

to criticize

criticar

to review

criticar (ridicularizar)

to ridicule

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Apesar disso, o esporte foi criticado por alguns críticos por reforçar a desigualdade de gênero, principalmente pelo baixo impacto das personagens femininas no resultado final.

pt.wikipedia.org

Os jurados julgavam pessoas do meio de comunicação e músicos e criticavam seus últimos êxitos.

pt.wikipedia.org

O uso de recursos públicos na exposição promovida por um banco privado também foi criticado.

pt.wikipedia.org

Ele critica mesmo aqueles que dizem que ele ouve muito daquela música.

pt.wikipedia.org

One recebeu críticas mistas, os críticos elogiaram o visual e a música, mas criticaram o roteiro e a direção.

pt.wikipedia.org

Porém, foi criticado pela mídia devido a retirada de grafites de muros e de locais públicos.

pt.wikipedia.org

Novamente o plano foi criticado por alguns líderes, mas encorajada por outros.

pt.wikipedia.org

Como efeito, a imprensa criticou fortemente a atitude do quarteto.

pt.wikipedia.org

O pós-punk foi criticado por uma grande parcela da segunda geração punk, que enxergava a nova cena como uma manifestação de academicismo e intelectualismo.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele tem sido criticado tanto do ponto de vista econômico quanto do ambientalista.

pt.wikipedia.org