Traduções para „cortiço“ no dicionário Português » Inglês

cortiço [kurˈʧisu] SUBST m

1. cortiço (de abelhas):

cortiço

hive

2. cortiço (bloco de habitação):

cortiço

slum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Novos cortiços e igrejas antigas não me interessam.

pt.wikipedia.org

Contribuiu ainda para disseminar a ideia de que viver em um prédio de apartamentos era algo diferente de morar em um cortiço insalubre.

pt.wikipedia.org

Atualmente o distrito possui muitos moradores de baixa renda, principalmente de moradias coletivas (cortiços).

pt.wikipedia.org

Como este, havia quase 600 cortiços no centro da cidade, que abrigavam cerca de 25% da população carioca.

pt.wikipedia.org

O cortiço cresceu de tal forma e com situação insalubre, que chamou atenção da mídia e foi descoberto atos ilícitos no processo.

pt.wikipedia.org

Ela acreditava que os votos das mulheres poderiam remover males sociais, como locais de trabalho insalubres, cortiços, prostituição, fome, pobreza e mortalidade infantil.

pt.wikipedia.org

A população pobre, aglomerada em cortiços, foi despejada aos milhares, indo ocupar as encostas dos morros, expandido enormemente as recém-formadas favelas cariocas.

pt.wikipedia.org

Aos poucos, transformou-se em cortiço e, já nos anos 1970, estava em processo de degradação.

pt.wikipedia.org

Isso acabou levando ao maior problema de não ser capaz de viver em cortiços já lotados.

pt.wikipedia.org

Os cortiços eram o tipo de habitação coletiva mais comum na época.

pt.wikipedia.org