Traduções para „conquistas“ no dicionário Português » Inglês

somar conquistas

to collect victories

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Até a década de 70 havia uma colônia de pescadores jangadeiros, grupos de conquistas e cantadores de roda.

pt.wikipedia.org

Decifrar o código genético, determinando o aminoácido especifico por cada trinca, foi uma das maiores conquistas dos últimos 50 anos.

pt.wikipedia.org

Esses dois recordes, e suas respectivas conquistas, foram imortalizados no escudo do clube com duas estrelas douradas em 1955 e, posteriormente, no uniforme em 1997.

pt.wikipedia.org

Nesse período, ampliaram-se as conquistas técnicas, como a produção de cerâmica, a fiação, a tecelagem, a cestaria e a moagem.

pt.wikipedia.org

Ainda ostenta uma marca imbatível de seis conquistas sucessivamente, isso faz que o clube seja o único hexacampeão no futebol guaraní.

pt.wikipedia.org

Apesar de tanto gabar-se por suas conquistas, há um sabor de autenticidade sobre o teor neurótico das letras.

pt.wikipedia.org

O planejamento foi realizado visando proporcionar ao time condições de encarar objetivos ainda mais desafiadores, fazendo com que as temporadas seguintes fossem de grandes conquistas.

pt.wikipedia.org

Apesar de todas as suas conquistas científicas e industriais, vemos uma enorme influência do populismo.

pt.wikipedia.org

Cada bando desejava tirar vantagem da nova tecnologia e, por sua vez, temiam as conquistas do adversário neste campo.

pt.wikipedia.org

Datas comemorativas são datas escolhidas para relembrar eventos históricos, conquistas importantes ou lutas que ainda estão sendo travadas por um grupo.

pt.wikipedia.org