Traduções para „coletar“ no dicionário Português » Inglês

I . coletar [koleˈtar] VERBO trans

coletar (reunir)

to collect

coletar (tributar)

to levy

II . coletar [koleˈtar] VERBO reflex

coletar coletar-se (cotizar-se):

coletar-se

to join together

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Como nos anos 1930, havia grupos de pessoas que seriam enviadas para coletar cadáveres que foram colocados em valas comuns.

pt.wikipedia.org

Em cada nível da disputa o jogador tem a possibilidade de coletar várias armas exclusivas do período onde está.

pt.wikipedia.org

Um ovo de avestruz vazio é usado para coletar a água.

pt.wikipedia.org

Cada shire era responsável por coletar impostos para o governo central, por fornecer defesa aos habitantes locais e administrar a justiça, através das assize courts.

pt.wikipedia.org

O jogador pode construir a sua própria casa ou destruir as já existentes, a fim de coletar materiais para a construção de uma forte.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, caixas registradoras, smartphones e velocímetros cumprem uma função principal, mas podem coletar dados como uma tarefa secundária.

pt.wikipedia.org

Para testar isso, nós iriamos coletar as datas em que o o conjunto de teste dos computadores falhou e construir uma função de distribuição empírica.

pt.wikipedia.org

Apresenta uma probóscide, que é usada para coletar alimento.

pt.wikipedia.org

Coletar estatísticas precisas sobre prostituição e tráfico de pessoas é extremamente difícil.

pt.wikipedia.org

Possui como raridade uma roda de coletar esmola que servia na época para receber crianças órfãs e rejeitadas.

pt.wikipedia.org