Traduções para „batizar“ no dicionário Português » Inglês

batizar [batˈzar] VERBO trans

batizar

to baptize

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em maio de 1673, ela foi autorizada a batizar uma criança no continente.

pt.wikipedia.org

Reinmuth usou o seu próprio nome para batizar o asteroide.

pt.wikipedia.org

Diversos pais de famílias se recusaram a batizar seus filhos.

pt.wikipedia.org

Se uma criança recém-nascida estiver em perigo de morte, qualquer pessoa - seja um médico, uma enfermeira ou um dos pais - pode batizar a criança.

pt.wikipedia.org

Os verbos chamar-se, batizar-se, operar-se (no sentido cirúrgico) e vacinar-se são considerados passivos, logo, o sujeito é paciente.

pt.wikipedia.org

Snicket frequentemente usa aliteração (sons iniciais repetidos em palavras consecutivas) para batizar lugares na história.

pt.wikipedia.org

Logo o novo modelo se popularizou, e sua alegada semelhança a um esqueleto humano acabou por batizar a modalidade (skeleton significa "esqueleto" em inglês).

pt.wikipedia.org

Rappel é uma palavra que em francês quer dizer "chamar" ou "recuperar" e foi usada para batizar a técnica de descida por cordas.

pt.wikipedia.org

Começou a se enterrar no mês de abril de 1727, tendo se batizar em 17 de maio de 1728.

pt.wikipedia.org

O exemplo de dedicação, paz e contenção influenciou-o profundamente, levando-o a desistir de sua antiga vida, tornar-se um cristão, batizar-se e unir-se à comunidade.

pt.wikipedia.org