Traduções para „banalidade“ no dicionário Português » Inglês

banalidade [bɜ̃naʎiˈdaʤi̥] SUBST f

banalidade

banality

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os autores gregos descreviam a prática mais como excentricidade do que como horror, apontando para a banalidade do fato.

pt.wikipedia.org

Em sequência, numa atmosfera indescritível, é proposta a supressão das banalidades, das pensões sem título, das juridições senhoriais, do direito de caça e dos privilégios eclesiásticos.

pt.wikipedia.org

Um espectáculo sobre a banalidade do mal, da mesma companhia.

pt.wikipedia.org

Seu sonho é escapar da banalidade da pequena cidade onde vive e ir morar em cidade grande.

pt.wikipedia.org

A banalidade do mal é assim: não há remorsos.

pt.wikipedia.org

Suas obras oferecem um novo ponto de vista, um alimento para o pensamento, indo além da normalidade e da banalidade da existência.

pt.wikipedia.org

A partir da metade da década de 1970, entretanto, a definição também passou a incorporar banalidade, artificialidade, mediocridade e ostentação tão extrema que tenha um apelo perversamente sofisticado.

pt.wikipedia.org

Isso consiste mais em uma demonstração de que se a teoria verificacionista procedesse, ter-se-ia de aceitar que banalidades quaisquer corroboram uma teoria científica.

pt.wikipedia.org

Também se caracteriza pela irreverência e banalidade, pelos nomes de duplo sentido (especialmente dos blocos) e pela diversidade cultural, musical e sexual.

pt.wikipedia.org

Sua última obra foi escrita em 1738 um ensaio destinado a despojar a conversação inglesa das banalidades e incorreções que o levam ao ridículo.

pt.wikipedia.org