Traduções para „aterrar“ no dicionário Português » Inglês

aterrar [ateˈxar] VERBO trans

aterrar vala:

aterrar

to fill (with earth)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O piloto de um outro planador soltou o guincho demasiado cedo, o que fez com que o planador não conseguisse aterrar no lugar planeado.

pt.wikipedia.org

A aeronave foi reparada, e outra explosão ocorreu, desta vez em pleno voo; o piloto, mesmo assim, conseguiu aterrar a aeronave em segurança.

pt.wikipedia.org

Tal como tinha sucedido com os paraquedistas, muitos planadores aterraram longe das zonas previstas.

pt.wikipedia.org

Pilotava a sua própria aeronave, sem equipamentos de navegação ou cartas, e aterrava frequentemente em qualquer pedaço de terra que desse para aterrar.

pt.wikipedia.org

Ambas possuíam luz elétrica, água encanada, rede de esgoto, bondes elétricos, avenidas sobre pântanos aterrados.

pt.wikipedia.org

O nariz da aeronave atingiu o aterro à beira da estrada e os motores impactaram o meio-fio de concreto pouco antes desse aterro.

pt.wikipedia.org

Além disso, a antiga área do quintal foi aterrada e nela foram instalados banheiros para os visitantes, área de circulação e gramado.

pt.wikipedia.org

Assim a torre foi aterrada mais tarde através do eixo de seu elevador.

pt.wikipedia.org

O aterro é recheado de areia e barro.

pt.wikipedia.org

Por isso, ocasionalmente, aterra em uma ideia engraçada, mas construída em uma base desastrosa de descaracterização e fluência.

pt.wikipedia.org