Traduções para „arrombamento“ no dicionário Português » Inglês

arrombamento [axõwbaˈmɛjtu] SUBST m (de casa)

arrombamento

break-in

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A averiguação dos peritos garantiu que não havia nenhum sinal de arrombamento no apartamento, muito menos de furto.

pt.wikipedia.org

Os que trabalham externamente realizam seu serviço na "cena do crime", que pode ser desde algo leve como um arrombamento, roubos e furtos de veículos e até um assassinato.

pt.wikipedia.org

Os quartos eram acessíveis apenas através de escadas rebaixadas pelos habitantes, protegendo-os assim de arrombamentos e hóspedes indesejados.

pt.wikipedia.org

Reclamações de arrombamento de apartamento também eram frequentes.

pt.wikipedia.org

Os espinhos afiados do cacto intimidam pessoas desautorizadas a aventurarem-se em propriedades privadas, e podem impedir arrombamentos se plantados sob janelas e condutores próximos.

pt.wikipedia.org

Duas testemunhas contaram que a porta do quarto não tinha sinais de arrombamento.

pt.wikipedia.org

Luke consegue abri-lo usando seus poderes de arrombamento e descobre que o tesouro guardado ali era um bracelete.

pt.wikipedia.org

A quadrilha, formada por imigrantes calabreses, promovia assaltos a pessoas, bancos, arrombamentos de casas e lojas, incêndios, tentativas de extorsão, roubos a trens, entre outros.

pt.wikipedia.org

Os guardas de vigilância, entretanto, lograram repeli-los, tendo os assaltantes em fuga deixado atrás de si muitos objetos próprios para arrombamento.

pt.wikipedia.org

Apenas são relatados à polícia 54% dos arrombamentos e invasões, 43% dos roubos e 34% dos assaltos.

pt.wikipedia.org