Traduções para „apostar“ no dicionário Português » Inglês

apostar [aposˈtar] VERBO trans

apostar

to bet

aposto 500 reais

I'll bet 500 reals

aposto que ele não vem

I'll bet he's not coming

aposto que ele não vem uma corrida

to contest

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Ela supostamente perdeu mais de 3 mil libras ao apostar em cavalos.

pt.wikipedia.org

Ela é muito boa de ouvir e estamos apostando nela como nossa nova música de trabalho.

pt.wikipedia.org

Neste quadro, uma situação cômica é apresentada ao telespectador, e o convida a apostar em determinado resultado, geralmente dando duas ou três opções de resposta.

pt.wikipedia.org

Quando um executivo sugeriu para resolver o problema com um sorteio, o baixista perguntou por que motivo ele deveria apostar em algo que ele possuía.

pt.wikipedia.org

Para receber cartas, todos apostam um valor mínimo, o chamado pingo.

pt.wikipedia.org

Muitos médicos apostam nela para o tratamento de diversas doenças, principalmente as doenças auto imunes, como diabetes, vitiligo, esclerose múltipla, dentre outras.

pt.wikipedia.org

Uma das ideias era manter o canal no ar, já com outro nome, apostando apenas em produções de humor ao estilo atual.

pt.wikipedia.org

Nos anos posteriores, a escola apostou em sambas neste mesmo molde, porém não obteve o mesmo sucesso.

pt.wikipedia.org

Jorge apostou a sua sorte com o sogro e apoiou a sua tentativa de rebelião.

pt.wikipedia.org

Não satisfeitos com todo o seu sucesso nos países de língua oficial alemã, decidiram apostar no mercado internacional, decorria então o ano de 1999.

pt.wikipedia.org