Traduções para „analiza“ no dicionário Português » Inglês

banalizar [bɜ̃naʎiˈzar] VERBO trans

banalizar

to vulgarize

analisar [anaʎiˈzar] VERBO trans

analisar resultado, situação:

analisar

to analyze americ

analisar

analyse Brit

analista [anaˈʎista] SUBST mf

analista POL, PSICO, MAT

analyst

baliza [baˈʎiza] SUBST f

1. baliza FUTEB:

baliza

goalpost

2. baliza (trânsito):

fazer baliza

to maneuver [o Brit manoeuvre] into a parking space

anilina [aniˈʎina] SUBST f

anilina

aniline

analogia [analoˈʒia] SUBST f

analogia

analogy

analisador <-es> [anaʎizaˈdor] SUBST m FÍS

analisador

analyzer americ

analisador

analyser Brit

análise [aˈnaʎizi] SUBST f

1. análise:

análise MED, quím

analysis

análise laboratorial

laboratory analysis

análise química

chemical analysis

análise de sangue

hemanalysis

2. análise ECON:

análise de custo-benefício

cost-benefit analysis

análise de mercado

market analysis

3. análise:

análise de dados MAT

data analysis

análise sintática LINGUÍS

grammatical analysis

Expressões:

fazer uma análise

to make an analysis

em última análise

ultimately

análoga ADJ

análoga → análogo:

Veja também: análogo

análogo (-a) [aˈnalugu, -a] ADJ

1. análogo (fundado em analogia):

análogo (-a)

analogous

ser análogo a a. c.

to be analogous to [o with] sth

2. análogo (similar):

análogo (-a)

similar

ser análogo a a. c./alguém

to be similar to sth/sb

anais [ɜˈnajs] SUBST m pl t. HIST

anais

annals pl

anal <-ais> [ɜˈnaw, -ˈajs] ADJ

anal

anal

angina [ɜ̃ŋˈʒina] SUBST f

angina

angina

angina do peito

angina pectoris