Traduções para „alicerce“ no dicionário Português » Inglês

alicerce [aʎiˈsɛrsi] SUBST m ARQUIT

alicerce fig t.

foundation

lançar os alicerces para a. c.

to lay the foundations for sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Por outro lado, teoriza-se que os cerritos podem ser o resultado do assentamento, e não o seu alicerce premeditado.

pt.wikipedia.org

Do período suevo-visigótico restam, além de muitas peças de escultura decorativa, os alicerces e arcadas da catedral.

pt.wikipedia.org

Tudo isso está nos alicerces da arte simbolista, a ponto de alguns especialistas considerá-lo parte do movimento romântico.

pt.wikipedia.org

A religião, por si mesma, se é símplice, não pode servir de alicerce sólido.

pt.wikipedia.org

Os valores fornecem o alicerce oculto dos conhecimentos e das práticas que constantemente construímos nas nossas vidas.

pt.wikipedia.org

Destaca-se também a possibilidade de ter existido uma torre, por análise de alicerces de uma construção aí existente.

pt.wikipedia.org

Ignorando a opinião de operários, que alertaram os engenheiros sobre fissuras e estalos nos alicerces, foi dada ordem para a retirada das vigas de sustentação.

pt.wikipedia.org

Embora os trilhos foram mais tarde destruídos por soldados alemães, os alicerces de pedra foram mantidos de pé.

pt.wikipedia.org

Desta estrutura subsistem apenas vestígios dos alicerces e parte de um troço de muralha sobre a rocha em que se erguia.

pt.wikipedia.org

A parte central é decorada por pequenos grupos de figuras ocupadas em preparar o solo, fundar alicerces e carregar materiais.

pt.wikipedia.org