Traduções para „adquirida“ no dicionário Português » Inglês

síndrome de imunodeficiência adquirida

acquired immune deficiency syndrome

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Atresia biliar ou atresia de vias biliares é uma colestase do recém-nascido ou do lactente, causada pela obstrução adquirida das vias biliares extra-hepáticas.

pt.wikipedia.org

Tal informação pode ser adquirida nos distintos estágios de desenvolvimento vegetal, indo de plântulas a indivíduos senis.

pt.wikipedia.org

A maior parte do acervo presente hoje em nossa instituição foi adquirida por ele, por meio de suas inúmeras transações comerciais de compra, venda ou penhora.

pt.wikipedia.org

Outrossim, entre os tanos havia aqueles que eram tanos por ocasião de seu nascimento, e assim a dignidade era parcialmente herdade e parcialmente adquirida.

pt.wikipedia.org

Clitoromegalia adquirida também pode ser causada por patologias afetando os ovários e outras glândulas endócrinas.

pt.wikipedia.org

A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa.

pt.wikipedia.org

Ele usa ramos e balanços de trepadeiras para viajar a grande velocidade, uma habilidade adquirida entre os símios antropoides.

pt.wikipedia.org

A perspectiva é adquirida à medida que a inocência da infância se desvanece, e a experiência de vida é adquirida.

pt.wikipedia.org

A área, toda formada por alagados, foi adquirida por 80 contos, pagáveis à ordem de dez contos por mês.

pt.wikipedia.org

Destes, cerca de 60 por cento morreram assassinados, 10 por cento morreram de overdose e 30 por cento em decorrência de síndrome da imunodeficiência adquirida.

pt.wikipedia.org