Traduções para „abatido“ no dicionário Português » Inglês

abatido (-a) [abaˈʧidu, -a] ADJ

1. abatido (cansado):

abatido (-a)

worn-out

2. abatido (deprimido):

abatido (-a)

depressed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O número de bovinos abatidos em 1992 (329 cabeças) ficou praticamente inalterado em relação aos cinco anos anteriores.

pt.wikipedia.org

Nos jogos shmup, o poder dos projéteis do jogador aumenta numa escala linear conforme power-ups são coletados de inimigos abatidos, e eventualmente atinge seu máximo.

pt.wikipedia.org

Na fachada, as aberturas com molduras de pedra alternam vergas retas e em arco abatido, sobressaindo a portada de granito à entrada do forte.

pt.wikipedia.org

O ato foi executado por pelo menos quatro terroristas, dos quais três se suicidaram com explosivos e um foi abatido pela polícia.

pt.wikipedia.org

Ele afirma que cumpriu tudo o que lhe foi pedido, até ser abatido.

pt.wikipedia.org

Os barcos então levam as baleias-piloto até uma baía ou para o fundo de um fiorde, onde todas são abatidas por habitantes locais.

pt.wikipedia.org

Os primeiros povos nórdicos veneravam o cavalo como um símbolo da fertilidade, e os cavalos brancos foram abatidos em festas sacrificatórias e em rituais.

pt.wikipedia.org

Em 16 de julho, dois aviões turcos foram abatidos e seus pilotos foram mortos pelos curdos.

pt.wikipedia.org

Este grupo de ataque foi muito bem-sucedido, tendo afundado oito navios no porto e com nenhuma aeronave abatida.

pt.wikipedia.org

Dan sempre diz que ela é melhor em basquete do que ele, e ficou seriamente abatido quando descobriu que ela não poderia mais jogar.

pt.wikipedia.org