Traduções para „ímã“ no dicionário Português » Inglês

ímã [ˈimɜ̃] SUBST m

ímã

magnet

imã [iˈmɜ̃] SUBST m REL

imã

imam

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os primeiros sistemas de ignição por centelha utilizavam um pequeno gerador e um imã, ficando conhecido popularmente como magneto.

pt.wikipedia.org

O problema eram as correntes parasitas que gerava no orifício do imã.

pt.wikipedia.org

Em algumas máquinas síncronas, o rotor pode ser constituído por um imã permanente em vez de um eletroímã, sendo denominada de máquina síncrona de imã permanente.

pt.wikipedia.org

Alguns imãs que são ligeiramente maiores que uma moeda de 25 centavos (antiga) são fortes o suficiente para sustentar mais de 10 kg.

pt.wikipedia.org

Cuidados devem ser tomados quando se usa um imã de neodímio.

pt.wikipedia.org

Uma vez magnetizado, o imã vai ficar magnetizado por tempo indeterminado.

pt.wikipedia.org

Mas o imã, consolando-o, continuou com o que estava fazendo.

pt.wikipedia.org

O pião também é um imã cerâmico com polaridade apropriada.

pt.wikipedia.org

O festival é visto por alguns ativistas berberes como uma manifestação de resistência berbere contra o que chamam a arabização promovida por imãs muçulmanos fundamentalista.

pt.wikipedia.org

Foi usado para produzir imãs permanentes utilizados em pequenos motores elétricos.

pt.wikipedia.org