Traduções para „vindouro“ no dicionário Português » Espanhol

vindouro (-a) [vı̃jˈdowɾu, -a] ADJ

vindouro (-a)

venidero(-a)

as gerações vindouras

las generaciones venideras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Atualmente a banda se encontra em estúdio gravando o vindouro oitavo álbum, que será lançado no segundo semestre de 2020.

pt.wikipedia.org

Confesso um só batismo para a remissão dos pecados e espero a ressurreição dos mortos e a vida do século vindouro.

pt.wikipedia.org

O português já só é falado pelas gentes mais velhas, as gerações vindouras já são monoglotas; tendo crescido e sido educadas em castelhano.

pt.wikipedia.org

A previsão da temperatura também é importante na previsão, por exemplo, da demanda da energia elétrica ou de água para os dias vindouros.

pt.wikipedia.org

Nas primeiras décadas do século vindouro houve um crescimento imobiliário do novo bairro, sendo consolidado na década de 1940 como um bairro de classe-média.

pt.wikipedia.org

Para ele, o papel da escola, principalmente o da escola primária, era o de adaptar os futuros cidadãos, material e moralmente, às necessidades vindouras.

pt.wikipedia.org

Dir-se-á mesmo que escreviam mais para eles do que para os vindouros.

pt.wikipedia.org

Eles argumentam que apenas as futuras descobertas da neurociência e trabalhos filosóficos vindouros poderão solucionar esta lacuna.

pt.wikipedia.org

Um novo clássico infantil chegou, e este conto de fadas atemporal certamente encantará o público nas gerações vindouras.

pt.wikipedia.org

Restavam aos físicos realizar medidas mais precisas para as constantes universais e aplicar o conhecimento obtido em tecnologias vindouras.

pt.wikipedia.org