Traduções para „servem“ no dicionário Português » Espanhol

as novas medidas servem para melhorar a sorte dos aposentados

las nuevas medidas sirven para mejorar la situación de los jubilados

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Na verdade, tais instrumentos têm dupla utilidade, pois não só servem para o preenchimento, como também para a constatação da lacuna.

pt.wikipedia.org

O contraste entre a opulenta aristocracia ociosa e o povo trabalhador e construtor da história servem de metáfora à medida da luta de classes marxista.

pt.wikipedia.org

Todos os dias durante o percurso, moradores (fiéis) servem aos foliões e a todos que juntos acompanham a bandeira: almoço, janta, café da manhã.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas os servem junto com cebolas e milho tostados, outras apenas com arroz cozido.

pt.wikipedia.org

Os mastros também servem de suporte a demais partes da embarcação, como antenas, paus de carga, faróis, luzes de navegação etc.

pt.wikipedia.org

Tem acompanhamentos simples como as algas; geralmente os peixes ou o marisco servem-se com molho de soja e wasabi.

pt.wikipedia.org

Estes pequenos crustáceos são importantes organismos do zooplâncton, especialmente porque servem de alimento a baleias, jamantas, tubarões-baleia, entre outros.

pt.wikipedia.org

Alguns sismógrafos de tambor ainda são utilizados, contudo servem apenas para mostrar ao público.

pt.wikipedia.org

Também servem de alimento para animais que não estão no topo da cadeia mas se aproveitam, como formigas e lagartos.

pt.wikipedia.org

Tríade teatral são os elementos que compõe o drama e servem para sua análise.

pt.wikipedia.org