Traduções para „respiração“ no dicionário Português » Espanhol

respiração <-ões> [xespiɾaˈsɜ̃w] SUBST f

respiração

respiración f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Praticava ainda a reanimação do recém-nascido, restabelecendo-lhe a respiração.

pt.wikipedia.org

Foram identificadas várias proteínas de ferro-enxofre e flavoproteínas como possíveis transportadores de electrões que se poderiam usar na respiração celular.

pt.wikipedia.org

Os maiores trunfos do canto da soprano italiana estavam no legato, na respiração e no fraseado.

pt.wikipedia.org

Durante a respiração, o ciclo cardíaco varia-se muito devido à movimentação causada pela pressão intrapleural (pressão entre a parede torácica e os pulmões).

pt.wikipedia.org

A respiração seria o processo reverso, ou seja, a quebra dessas moléculas com consequente liberação da energia acumulada.

pt.wikipedia.org

A respiração pulmonar é o processo pelo qual o ar entra nos pulmões e sai em seguida, num processo conhecido por ventilação pulmonar.

pt.wikipedia.org

A organela responsável por essa respiração é a mitocôndria.

pt.wikipedia.org

Na mitologia chinesa, acredita-se que os dragões possam criar nuvens com sua respiração.

pt.wikipedia.org

Na quinta-feira, dias antes, morreu, com a respiração muito ruim e com os pés inchados.

pt.wikipedia.org

As fossas nasais também ajudam a prevalecer a respiração.

pt.wikipedia.org