Traduções para „reside“ no dicionário Português » Espanhol

o problema reside na falta de recursos financeiros

el problema reside en la falta de recursos financieros

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As vantagens de um reator de batelada reside em sua versatilidade.

pt.wikipedia.org

A explicação reside fato de que, mesmo com todo este histórico de títulos, o vôlei não é muito popular no país.

pt.wikipedia.org

A diferença essencial entre os registros modal e falsete reside na quantidade e tipo de envolvimento das cordas vocais.

pt.wikipedia.org

Mas a diferença reside no facto de a reutilização ser um processo que apenas dava ênfase à reutilização de pequenas partes de código.

pt.wikipedia.org

Alex percebe que sua paixão reside na cirurgia pediátrica.

pt.wikipedia.org

A ligação com o ilírio reside principalmente na onomástica, uma vez que não foram deixados escritos em ilírio.

pt.wikipedia.org

Entre ele e sua variação de pêlo duro, reside apenas a pelagem como diferença.

pt.wikipedia.org

A originalidade do pêndulo reside no fato de ter liberdade de oscilação em qualquer direção, ou seja, o plano pendular não é fixo.

pt.wikipedia.org

Procura-se a informação sobre a ocupação do paciente,como: onde trabalha, onde reside, se é tabagista, alcoolista ou faz uso de outras drogas.

pt.wikipedia.org

De acordo com reportagem de 29 de dezembro de 2015, apenas um morador ainda reside na cidade.

pt.wikipedia.org