Traduções para „redigir“ no dicionário Português » Espanhol

redigir <g → j> [xeʤiˈʒir] VERBO trans

redigir

redactar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Roberts frequentemente escreve trilogias, terminando de redigir cada livro em sequência para que possa acompanhar os personagens.

pt.wikipedia.org

Dahl foi um dos três membros de uma comissão que estudou o assunto e redigiu regulamentos sobre os resíduos das casas de teste.

pt.wikipedia.org

O da torre foi redigido em 1762 e instalado em 1772.

pt.wikipedia.org

O "médico dos pobres" trabalhou incansavelmente para as associações e pugnou pelo seu bom funcionamento, também redigindo e preparando estatísticas, que apresentava nos congressos.

pt.wikipedia.org

As regalias conferidas por aquele documento, incluíram ao seu prior, poder eleger o "juíz do couto" e redigir uma "carta de ouvidor ou de magistrado".

pt.wikipedia.org

Faleceu com testamento redigido aos 12 de dezembro de 1812 e aberto aos 22 de junho de 1814.

pt.wikipedia.org

Deixou testamento, redigido em 21 de agosto de 1977.

pt.wikipedia.org

Eichmann esteve presente na reunião, supervisionou o estenógrafo que redigiu as minutas, e elaborou o registo oficial da conferência.

pt.wikipedia.org

Ela ajudou a redigir a legislação de saúde do governo, incluindo trabalhos específicos para a opção pública proposta, mas posteriormente retirada.

pt.wikipedia.org

A maioria das leis redigidas na constituição de 1840 foram baseadas na bíblia cristã.

pt.wikipedia.org