Traduções para „proa“ no dicionário Português » Espanhol

proa [ˈpɾoa] SUBST f naút

proa

proa f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O navio estava inclinado cinco graus para estibordo e dois graus para baixo pela proa poucos minutos depois da colisão.

pt.wikipedia.org

Ele terminava na proa em degraus que diminuíam de 127 para 64 milímetros.

pt.wikipedia.org

A manobra é feita à baixa velocidade, a mínima para se manter a proa na direção apropriada e se conseguir as condições acima listadas.

pt.wikipedia.org

Um barco tem de avançar na direcção da sua proa.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus componentes foram salvos, como um dos seus mastros, a figura de proa, a roda do leme e outras relíquias.

pt.wikipedia.org

Em seguida, o torpedo seria retirado do compartimento com guinchos e baixado para a sala de torpedos de proa ou de proa.

pt.wikipedia.org

O fumo e as chamas impediriam, ainda, que as lanchas salva-vidas que se encontravam à proa da ponte de comando fossem lançadas.

pt.wikipedia.org

A bateria principal consistia em quatro canhões de 240 milímetros montados em duas torres de artilharia duplas, uma na proa e outra na popa.

pt.wikipedia.org

A proa, intacta, está apoiada pela quilha, e, espalhadas ao redor do navio, jazem grande parte das garrafas e pneus que o navio carregava.

pt.wikipedia.org

Neste último, foi torpedeado e teve sua proa destruída.

pt.wikipedia.org