Traduções para „parturiente“ no dicionário Português » Espanhol

parturiente [partuɾiˈẽjʧi̥] ADJ SUBST f

parturiente

parturienta f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As únicas exceções são para os veículos de emergência para situações de risco de vida ou de parturientes.

pt.wikipedia.org

Isso significa diminuir as taxas de cesáreas, as medicações, as intervenções desnecessárias, assim como permitir que as parturientes tomem decisões em relação ao seu próprio corpo.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos casos, a atenção emocional dedicada à parturiente era muito restrita a instituições que possuíam esta filosofia.

pt.wikipedia.org

Nessa obra foram mostradas pela primeira vez imagens da cadeira para parturientes e as posições do feto no útero.

pt.wikipedia.org

Em março de 1904, foi edificado o primeiro pavilhão para as parturientes sem condições financeiras.

pt.wikipedia.org

Tais relatos parecem demostrar que a parturiente pode contribuir anatomicamente de forma muito melhor no trabalho de parto sem o uso de fármacos anestésicos.

pt.wikipedia.org

As misturas mais frequentes eram ovos, carnes de porco e galinha, esta última com parcimônia salvo as parturiente verduras tais como couve e alface.

pt.wikipedia.org

A família então protegeu seus pertences mais valiosos colocando-os por cima da cama da parturiente.

pt.wikipedia.org

Relatos e pesquisas recentes mostram que apesar da ausência do uso da anestesia, a parturiente normalmente consegue suportar a dor.

pt.wikipedia.org

A frequente utilização de soro interfere na evolução natural do trabalho de parto por prejudicar a deambulação e limitar a parturiente ao leito.

pt.wikipedia.org