Traduções para „noutro“ no dicionário Português » Espanhol

noutro (-a) [ˈnowtɾu, -a]

noutro = em + outro, outro

Veja também: outro

I . outro (-a) [ˈotɾu, -a] PRON indef

outro (-a)

otro(-a)

o outro

el otro

um outro

otro

a outra

la otra

uma outra

otra

um ao outro

uno a otro

um com o outro

uno con otro

os outros

los otros

outro qualquer

otro cualquiera

outro tanto

otro tanto

II . outro (-a) [ˈotɾu, -a] ADJ

outro (-a)

otro(-a)

(no) outro dia (há dias)

el otro día

(no) outro dia (no dia seguinte)

al otro día

de outro modo

de otro modo

um outro exemplo é...

otro ejemplo es...

foi como eu disse; não deu outra gír

fue como yo dije; di en el clavo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Estes interagem via a interação forte, eletromagnetismo e também a interação fraca a qual evita que um sabor de quark transforme-se noutro.

pt.wikipedia.org

Lopes não tem qualquer problema em trabalhar num ou noutro estilo, no entanto o que mais aprecia é a pintura a óleo espatulado.

pt.wikipedia.org

A faculdade seria, no entanto, extinta em 1931 (só vindo a ser reativada em 1961, já noutro local).

pt.wikipedia.org

Por ser uma chamada remota, noutro espaço de endereçamento, deve-se atentar também o desafio de passar um ponteiro.

pt.wikipedia.org

A concentração de esforços por parte dos britânicos para controlar o cume foi impressionante mas permitia o avanço alemão noutro local.

pt.wikipedia.org

Quando passam a porta estão noutro local, e não na lagoa.

pt.wikipedia.org

Em um dia, corta a água, no outro dia, corta a energia elétrica, noutro dia, corta o telefone”.

pt.wikipedia.org

Elementos da infraestrutura deverão ser reutilizados ou reposicionados noutro loca.

pt.wikipedia.org

Noutro dia, ele e sua esposa estão em uma propriedade rural, e revela a ela que quer entregar-se à polícia e confessar o ato criminoso.

pt.wikipedia.org

Noutro exemplo, un homme grand significa "um homem alto", un grand homme significa "um grande homem".

pt.wikipedia.org