Traduções para „moeda“ no dicionário Português » Espanhol

moeda [moˈɛda] SUBST f

moeda

moneda f

moeda corrente

moneda corriente

moeda forte

moneda fuerte

pagar na mesma moeda fig

pagar con la misma moneda

honestidade é moeda rara

la honestidad es un valor raro

papel-moeda <papéis-moeda(s)> [paˈpɛw-muˈɛda, -ɛjs-] SUBST m

papel-moeda

papel m moneda

Exemplos de frases com moeda

moeda forte

moneda fuerte

moeda corrente

moneda corriente

honestidade é moeda rara

la honestidad es un valor raro

pagar na mesma moeda fig

pagar con la misma moneda

Casa da Moeda

Casa de la Moneda

atrelar a moeda ao dólar

vincular la moneda al dólar

pagar a alguém na mesma moeda fig

pagar a alguien con la misma moneda

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Atacavam nos arrabaldes as residências dos lavradores, e agiam com a maior indisciplina, amotinado-se constantemente, envolvendo-se em duelos e fabricando moeda falsa.

pt.wikipedia.org

Fazem parte dos meios de pagamento da economia e permitem a realização de transações sem necessidade da utilização de moeda (papel-moeda ou moeda metálica).

pt.wikipedia.org

Na ausência de moedas de ouro e prata, o prêmio em espécie começou a desvalorizar o papel-moeda.

pt.wikipedia.org

Em 1971, foi produzida a emissão final da moeda de 5 patacas de prata de 650 milésimos.

pt.wikipedia.org

São ouriços-do-mar de corpo aplainado, daí serem conhecidos pelos nomes comuns de bolacha-da-praia ou bolacha-do-mar, cujo aspecto geral é o de uma bolacha ou de uma grande moeda.

pt.wikipedia.org

Na época romana tardia, a moeda de ouro puro conhecido como o solidus pesava 24 sementes quilates (cerca de 4,5 gramas).

pt.wikipedia.org

A moeda do desafiante se abre e o líder acumula o valor presente nela.

pt.wikipedia.org

Na exposição permanente, podem-se ver através de 27 vitrinas a história da moeda no território catalão.

pt.wikipedia.org

A confusão faz com que a moeda da garota caia em um bueiro.

pt.wikipedia.org

O principado não possui moeda própria e por isso usa as moedas das nações vizinhas.

pt.wikipedia.org