Traduções para „malefício“ no dicionário Português » Espanhol

malefício [maleˈfisiw] SUBST m

malefício

maleficio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Essa mistura do vinho com a água era frequente no mundo grego, pois se acreditava que a bebida pura causava malefícios.

pt.wikipedia.org

Porém, entre tantos benefícios existe um malefício muito grande, sendo essa a possibilidade de mau uso das práticas de hackeamento adquiridas nas competições.

pt.wikipedia.org

A globalização e seus malefícios: a promessa não-cumprida de benefícios globais.

pt.wikipedia.org

A maré vermelha causa muitos malefícios aos habitantes marinhos e ao homem.

pt.wikipedia.org

Essa substância reduz os malefícios da proteína tau, que é produzida dentro das células nervosas cerebrais.

pt.wikipedia.org

Em que pesem os problemas, no final das contas, a tecnologia traz mais benefícios do que malefícios.

pt.wikipedia.org

Por extensão de sentido, pode se referir a malefícios, depredações ou danos, materiais ou espirituais, praticados por um grupo contra outro.

pt.wikipedia.org

Este fenômeno que imposiciona desproporcionalmente os malefícios ambientais as populações mais pobres de recurso financeiro ficou conhecido como injustiça ambiental.

pt.wikipedia.org

Apesar de seus malefícios quando acionado demasiadamente, a falta deste mecanismo biológico também traz sérias consequências.

pt.wikipedia.org

Foi nessa altura que se começou a cruzar com os malefícios do tabaco provocados no ser humano, independentemente da sua idade.

pt.wikipedia.org