Português » Espanhol

Traduções para „juízes“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

juízes [ʒuˈizes] SUBST m

juízes pl de juiz

Veja também: juiz

juiz (juíza) <-es> [ʒuˈiz, juˈiza] SUBST m (f)

1. juiz JUR:

juez(a) m (f)

2. juiz DESP:

árbitro(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Incumbia-lhes fiscalizar se os juízes postos pelo rei desembargavam as demandas e averiguariam também dos juízes de fora.
pt.wikipedia.org
Então foi enviado para a fase semi-final onde decepcionou os juízes, resultando em sua eliminação.
pt.wikipedia.org
Os cônsules imperiais podiam presidir o senado, podiam atuar como juízes em certos julgamentos criminais, e tinham o controle sobre jogos públicos e espetáculos.
pt.wikipedia.org
Durante esta época, os juízes tinham poder para salvar um participante que normalmente teria sido eliminado.
pt.wikipedia.org
Pode haver um ou dois juízes, e disputado individualmente ou em parcerias.
pt.wikipedia.org
Se dois juízes são nomeados no mesmo dia, o mais velho deles é considerado o mais antigo.
pt.wikipedia.org
Exigiu que se criassem juízes de vara branca (também chamados juízes de fora) na cidade.
pt.wikipedia.org
Na altura, portanto, os desembargadores eram os juízes que removiam os embargos que impediam as petições de chegarem ao rei.
pt.wikipedia.org
Seu cortejo fúnebre incluiu ministros, juízes, bispos e líderes militares ocidentais.
pt.wikipedia.org
O primeiro laureado com £ 1 milhão será selecionado por um painel distinto de juízes de todo o mundo.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português