Traduções para „inesperada“ no dicionário Português » Espanhol

a vinda dele à cidade foi inesperada

su llegada a la ciudad fue inesperada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Porém devido á sua morte prematura e inesperada, do adquirente, o projecto ficou inviabilizado.

pt.wikipedia.org

O sistema compacto se organizou de forma inesperada e rápida em uma pequena área de baixo cisalhamento do vento.

pt.wikipedia.org

Dessa maneira, sugeriu-se que alguns pterossauros, quando no solo, usassem seus membros anteriores em uma ação quadrúpede inesperada.

pt.wikipedia.org

Apesar de tudo, ele encontrará uma saída inesperada para as suas desilusões, com a ajuda das duas mulheres da sua vida.

pt.wikipedia.org

Devido a uma queda de luz inesperada que adiou sua apresentação, as ruas da cidade tornaram-se temporariamente palco de alguns artistas de rua.

pt.wikipedia.org

Durante o avanço, as tropas foram surpreendidas pela violência inesperada dos canhões inimigos.

pt.wikipedia.org

Outros casos são descritos, contudo apenas poucos descrevem a descoberta inesperada dos restos fetais depois da exumação.

pt.wikipedia.org

Camille não está muito contente, longe de casa e rodeada por pessoas desconhecidas, devido a essa viagem de trabalho inesperada.

pt.wikipedia.org

Além de seu uso para significar uma inesperada traição, argumenta-se que a frase pode ser interpretada como uma maldição ou uma ameaça.

pt.wikipedia.org

Os soldados chegam afoitos, curiosos com a chamada inesperada.

pt.wikipedia.org