Traduções para „indulgência“ no dicionário Português » Espanhol

indulgência [ı̃jduwˈʒẽjsia] SUBST f

indulgência

indulgencia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Ele também tira proveito de seu excesso de indulgência.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um decreto de indulgência, pelo qual as perseguições aos cristãos eram cessadas.

pt.wikipedia.org

Ele realizou diversas pregações em 1517 sobre as indulgências, sempre explicando que o verdadeiro arrependimento era mais eficaz do que a compra de uma indulgência.

pt.wikipedia.org

Este ato era promovido através de indulgências especiais.

pt.wikipedia.org

A primeira tem esse nome porque costumava-se garantir as indulgências para aqueles que por ela entravam para pedir perdão.

pt.wikipedia.org

Ele também ensinou, em conformidade com o parecer então dado, que uma indulgência poderia ser aplicada a qualquer alma com efeito infalível.

pt.wikipedia.org

Todas estratégias de defesa envolvem a auto-idealização, mas a solução narcísica tende a ser produto de indulgência e não de privação.

pt.wikipedia.org

Wolsey deu uma indulgência geral, perdoando os pecados de todos os presentes.

pt.wikipedia.org

Muita indulgência, em lugar de arrancar os pecados, os semeia.

pt.wikipedia.org

Proferiu, então, três sermões contra as indulgências em 1516 e 1517.

pt.wikipedia.org